Latin American Program in the News: El tráfico de armas de EE UU hacia Centroamérica, un misterio en expansión

From El País

Jun 26, 2013

[...]

“El tráfico de armas de EE UU hacia Guatemala es mayor del que pensábamos”, señala en conversación telefónica Colby Goodman, autor del estudio del Wilson Center. “El informe muestra que las armas no sólo pasan a México sino que también se dirigen a países como Guatemala u Honduras e incluye una llamada de atención para el Gobierno de EE UU que debería atender”, indica.

En general, la mayor parte de esas armas acaba en manos de los narcotraficantes que las emplean para proteger los alijos de droga con destino a EE UU, un círculo vicioso que incrementa la espiral de violencia de una de las regiones con mayor criminalidad del hemisferio. El cártel de los Zetas se ha establecido en los últimos años en Guatemala para asegurar sus rutas de narcotráfico. Tras asesinar a 11 miembros del cártel guatemalteco Zacapa en 2008, las autoridades estadounidenses rastrearon dos de las pistolas empleadas en la matanza hasta una armería de Texas. Este es sólo uno de los abundantes ejemplos del tránsito ilegal de armamento entre el norte y el sur de la región.

[...]

To read full article from El País in Spanish, click here.

Upcoming Events

Experts & Staff